The impressive prototype is the easy part. Real intelligence begins when the system meets permissions, exceptions, evaluation, and the people who depend on it.